A última surpresa é o terraço. Ele fica um pouco mais baixo que a casa, de modo que, do jardim, quase desaparece atrás de grama e flores silvestres. Clara o utiliza para o café da manhã no verão, para os drinques noturnos com os amigos e para longas ligações telefônicas com sua irmã. Uma simples mesa de madeira, algumas cadeiras desgastadas pelo tempo e luzes de corda o mantêm relaxado em vez de brilhante.
Viver em uma casa invisível traz pequenas tarefas estranhas: limpar impressões digitais, proteger os pássaros com marcas sutis no vidro e janelas que exigem mais cuidados do que as paredes de tijolos jamais exigiriam. Clara aceita tudo isso com bom humor. Para ela, a casa não é um truque de mágica, mas um lembrete diário para viver com mais leveza. Ela reflete o clima, as estações e o humor da paisagem ao seu redor. Em alguns dias, ela brilha como prata. Em alguns dias, quase desaparece na chuva. E nas noites claras, quando o pôr do sol torna o vidro dourado, Clara ainda fica do lado de fora sorrindo, maravilhada com o fato de seu sonho tranquilo ter se tornado realidade.