O Jason não conseguia deixar de analisar cada movimento do homem. A forma como mantinha os ombros alinhados com os rapazes, a forma como os seus olhos se desviavam constantemente para as portas de vidro para verificar o tráfego no parque de estacionamento, a forma como o maxilar permanecia cerrado numa linha rígida.
«Porque é que mais ninguém está a ver isto?», pensou Jason, olhando à sua volta para os dois adolescentes que estavam ao balcão e para o casal de idosos sentado junto às janelas. Todos estavam absortos no seu próprio mundo, enquanto um pesadelo se concretizava a dez pés de distância. O rapaz mais novo enxugou a chuva dos olhos e arrastou os pés em direção ao balcão. O homem saiu silenciosamente da sombra, seguindo-o de perto.
Mantendo as mãos escondidas debaixo da mesa de laminado, Jason tirou o telemóvel do bolso, com os dedos escorregadios de suor enquanto desbloqueava o ecrã. O homem aproximou-se até ficar a quatro pés de distância. Depois, a três. O seu braço esquerdo levantou-se lentamente, pairando a apenas polegadas acima do ombro trémulo do rapaz.