Esta menina de seis anos apanhou a vizinha a enterrar algo no escuro — o que ela descobriu mudou tudo…

Naquela noite, a Mabel alinhou os seus peluches ao longo da beira da cama, como se fossem uma equipa de detetives, e sussurrou as suas descobertas ao Sir Hops-a-lot, que era um coelho e, por isso, um excelente ouvinte. «Ele transporta caixotes quando ninguém está a ver», sussurrou ela. «Há um cadáver. Foi a minha mãe que o disse com a própria boca.»

Os olhos em forma de botão de Sir Hops-a-lot não pestanejaram, o que Mabel interpretou como um sinal de concordância. «A Sra. Higgins não se sentou na varanda durante toda a semana», acrescentou ela, lembrando-se. «A cadeira onde ela costuma beber limonada está lá, vazia. E a luzinha na rampa de acesso nem sequer acendeu, nem uma única vez.» Ela tinha verificado. Aquilo parecia-lhe importante, como uma pista que se sublinharia a vermelho se tivesse uma caneta vermelha, o que não era o caso.

Ela puxou o cobertor até ao queixo e ficou a olhar para o teto, onde o poste de iluminação projetava um quadrado trémulo de cor laranja. Algures lá fora, para além da sua janela e da cerca, o Sr. Higgins estava a cavar algo no chão, e a Mabel decidiu, naquele preciso momento, que alguém tinha de descobrir o que era.