Quatro dias depois, a câmara passou pelo seu primeiro teste. Arthur estava sentado à secretária do seu armazém quando o telemóvel vibrou com um alerta: MOVIMENTO DETETADO – ALCOVA DA FRENTE. Abriu a transmissão de vídeo em direto. Um sedan prateado estava parado com o motor ligado junto à sua entrada. Uma figura esguia, vestida com um casaco com capuz cinzento-escuro, subiu casualmente os degraus da entrada, agarrou a encomenda de substituição e voltou a correr para o carro. Todo o roubo demorou sete segundos.
Com as imagens em mãos, o Arthur dirigiu-se diretamente para a esquadra da polícia depois do turno. Sentou-se com o agente Henderson e colocou uma pen USB em cima da secretária. «Ele voltou a roubar-me. Dá para ver a cara dele debaixo do capuz, juntamente com o carro em que fugiu.»
O agente Henderson olhou para a entrada e, em seguida, soltou um suspiro demorado. «Sr. Russell, sem uma matrícula legível nem uma correspondência com algum suspeito na nossa base de dados, não podemos abrir um inquérito ativo por um delito menor de furto de baixo valor. Vai demorar algum tempo até podermos tratar do caso.»