Guarda florestal encontra um ninho enorme na floresta e, depois, espreita para dentro

«És engenhoso, isso tenho de te admitir», disse o Brian, esfregando o ombro magoado. «Mas a resina a ferver lançou uma coluna de fumo preto tão alta que foi visível da torre de North Ridge. É por isso que estou aqui.»

Ruth empalideceu. «Vais levar-me para a polícia?» «Se te levar para a polícia, aqueles homens vão descobrir que estás viva», argumentou Brian. «Mas não podes continuar a enviar sinais de fumo, ou amanhã já vai estar aqui uma equipa de bombeiros.»

«Preciso do betume para impermeabilizar a madeira antes que a neve comece a cair», implorou ela. «Se não terminar o telhado, vou morrer de frio.» Brian olhou para o abrigo elaborado à sua frente e, em seguida, para a mulher aterrorizada que estava à sua frente. Desprendeu o rádio do ombro. «Se precisares de ferver resina», disse Brian, «tens de cavar uma fogueira Dakota. Isso canaliza o fluxo de ar para debaixo da terra e queima a uma temperatura suficientemente alta para consumir o fumo denso. Posso mostrar-te como cavar uma.»