Mulher liga para o 112 e pede uma pizza grande – O operador percebe o motivo e envia todas as viaturas

Às 3h53, o ruído estático suave no canal de rádio voltou finalmente à vida. «Central, Viatura 12, a avançar a pé», sussurrou Reed. Teresa conseguia ouvir o barulho do cascalho a ser pisado e um cortador de relva a funcionar algures nas proximidades — um sábado completamente normal numa rua tranquila dos subúrbios.

«Espera aí. Janela da frente», informou Reed em voz baixa. «A cortina da sala acabou de se mexer. Um tipo grande, com barba avermelhada, a observar a entrada da garagem.» Teresa agarrou-se à borda de plástico rígido da sua secretária, com o coração a bater-lhe com força contra as costelas. «Carro 12, não revelem a vossa presença», instruiu ela, sem fazer ideia do que Reed estava a preparar. «Fiquem fora de vista.»

«A cortina baixou. Ele está a dirigir-se para a porta da frente», sussurrou Reed. Pelo altifalante do rádio, Teresa ouviu de repente passos a subir os degraus de madeira do alpendre. Então, uma voz civil desconhecida gritou em voz alta da varanda: «Entrega para a Kayla!» Teresa arregalou os olhos ao olhar para o Luis. O Reed tinha, de alguma forma, conseguido chamar um verdadeiro estafeta porta a porta na rua para levar o Derek diretamente até à porta. «Vamos entrar», sussurrou o Reed.