A agente Gomez falou pela frequência de rádio, com a voz pouco mais do que um sussurro. «Em posição. Ao lado da casa, mesmo junto à janela da cozinha.» Teresa inclinou-se tanto para o altifalante da secretária que a testa quase tocava na estrutura de plástico.
«Consigo vê-la», disse Gomez em voz baixa. «Uma jovem, com uma camisola cinzenta, ao lado do lavatório. Ela está bem. Está a olhar diretamente para mim.» «Ele vê-te?», perguntou Teresa rapidamente. «Negativo. Ele entrou no hall de entrada.»
Então, o Gomez disse algo pelo rádio que fez os olhos da Teresa arderem. «Levei um dedo aos lábios. Ela acenou com a cabeça. Acenou-me apenas com a cabeça, Central. Ela está a manter a compostura.» Lá em cima, no quarto dela, tanto quanto se sabia, a pequena Ivy continuava a dormir profundamente.