Mulher liga para o 112 e pede uma pizza grande – O operador percebe o motivo e envia todas as viaturas

«Cerca de seis minutos», disse a Teresa. «É melhor que esteja quente.» Clique. Seis minutos. A Teresa tinha vivido ao ritmo do relógio durante dezanove anos neste trabalho, mas esperar por aqueles seis minutos agonizantes enquanto um suspeito se encontrava na cozinha de quem tinha ligado pareceu-lhe uma eternidade.

O rádio crepitou. «Central, Carro 12. Ele está à espera de uma entrega daqui a menos de seis minutos», informou Reed. «O problema é que, se ele vir alguém de uniforme a subir o caminho, vai trancar a casa antes de chegarmos ao alpendre.» «Consegues entrar pela entrada das traseiras, pelo beco?», sugeriu Teresa rapidamente pelo microfone. «Mantém-te agachado atrás da cerca?»

«Isso serve para o perímetro», respondeu Reed. Depois fez uma pausa, com a voz a tornar-se mais firme e concentrada. «Espera. Espera um segundo, Central. Acho que tenho uma ideia melhor. Fiquem à espera.» Luis virou-se na cadeira, a olhar para o altifalante do rádio, confuso. «O que é que ele está a fazer?», sussurrou. Teresa abanou a cabeça, incapaz de dar uma resposta. «Carro 12, qual é a vossa situação?», perguntou ela, mas a frequência permaneceu completamente silenciosa.