Ava congelou com a lama em suas botas e a chuva pingando dos galhos acima. O rosnado veio novamente, fraco, mas inconfundível. Luna se abaixou no chão, com a barriga pressionada contra a grama molhada, choramingando como se estivesse tentando responder sem assustar o que quer que estivesse lá dentro. A Dra. Maren se agachou perto da entrada do bueiro e apontou sua lanterna para dentro. Por vários segundos, ninguém se mexeu.
Então Ava viu os olhos. Eles brilhavam em âmbar na luz, meio escondidos atrás de um emaranhado de folhas e raízes. Uma raposa estava enrolada na curva mais distante do cano, encharcada e tremendo. Uma das patas traseiras estava esticada em um ângulo não natural, presa em algo escuro sob a lama. Uma armadilha. Ava cobriu a boca em choque. A raposa estalou fracamente quando a lanterna se aproximou, mas ela não teve forças para se levantar. Ao lado dela, quase escondido entre as folhas, um quinto filhote se contorcia e dava o grito fino que eles tinham ouvido no campo.
A voz do Dr. Maren ficou firme. “Precisamos do oficial de vida selvagem. Agora.” Ava chamou enquanto Luna permanecia deitada na grama, tremendo de exaustão. O cão não latiu. Ela não se aproximou. Ela simplesmente observou a mãe presa com uma paciência estranha e constante. E Ava finalmente entendeu. Durante a tempestade, Luna havia encontrado uma família moribunda. Pouco antes de dar à luz seus próprios filhotes, ela havia levado embora os filhotes que conseguiu alcançar.