Joseph girou a chave de ignição. O motor a gasóleo roncou ruidosamente ao arrancar e ele engatou a marcha do jipe, recuando rapidamente para criar distância imediata entre eles e a fera. No momento em que os pneus pesados patinaram na terra solta, o leão assumiu uma postura de ataque total.
«Ele está a perseguir-nos!», gritou Sam freneticamente do banco de trás, enquanto o predador avançava diretamente para a porta do lado do condutor a uma velocidade incrível. Joseph carregou a fundo no acelerador, fazendo o pesado veículo avançar pelo terreno acidentado e cheio de sulcos. O motor uivou em protesto e pedras pontiagudas foram projetadas violentamente para trás deles.
O leão correu ao lado do veículo durante quase uma milha, acompanhando a sua velocidade passo a passo, até que o jipe finalmente conseguiu ultrapassar a fera furiosa. A família olhou para trás e viu o predador de topo a tornar-se num minúsculo ponto dourado na imensidão da distância.