O cão policial não pára de ladrar aos fardos de feno… O agente empalidece quando abre um deles

Em duas horas, equipas veterinárias especializadas chegaram ao local, retirando cuidadosamente as caixas do cofre de madeira e administrando agentes antagonistas e oxigénio para neutralizar os sedativos potentes.

Agentes federais cercaram a carrinha de Carl, apreendendo telemóveis encriptados, documentos de carga falsificados e registos de pagamentos. As provas documentais eram contundentes. Carl não trabalhava para uma quinta local; era um transportador do mercado negro contratado por uma empresa de fachada que operava em nome de uma grande empresa farmacêutica internacional.

Os chimpanzés tinham sido capturados ilegalmente e estavam a caminho de um centro de ensaios privado e não registado para serem submetidos a ensaios clínicos invasivos e não declarados.

À medida que o efeito dos sedativos foi passando nas carrinhas de transporte com ar condicionado, os três chimpanzés acordaram lentamente, estendendo as mãos para agarrar os dedos dos veterinários que os acompanhavam. Estavam a poucas milhas de desaparecer para sempre num laboratório.