Com a área de serviço novamente silenciosa, Danny regressou à sua oficina e ficou a olhar para o aro de aço pesado e sem revestimento que repousava na sua bancada. A curiosidade levou a melhor sobre ele. Colocou o aro debaixo de um cortador rotativo de alta resistência, baixando a viseira de proteção para cortar diretamente no poço de metal reforçado.
A lâmina de alta velocidade produziu faíscas intensas ao perfurar a carcaça de aço. À medida que o cortador abria uma abertura de três polegadas na câmara interna do aro, a lâmina deparou-se com um revestimento interior denso e resistente que, sem dúvida, não fazia parte do fabrico original da roda.
Danny apontou uma luz de trabalho de alto fluxo luminoso para a junção de aço recém-cortada. Encravada firmemente no interior da estrutura oca do aro encontrava-se uma densa camada de embalagens de plástico pretas, seladas a vácuo e empilhadas uma ao lado da outra. Ao perceber que se tratava de contrabando pesado e oculto, Danny recuou e ligou imediatamente para o 112.