Mecânico repara que um pneu de camião está invulgarmente pesado… Corta-o ao meio e liga para o 112!

Em quinze minutos, duas viaturas do xerife do condado entraram na oficina, com as luzes a piscar. O Danny acompanhou os agentes até à bancada de trabalho, mostrando-lhes o aro de aço cortado e os misteriosos pacotes pretos guardados no interior da câmara interna.

«Conseguiu apurar o nome do condutor ou para onde ele se dirigia?», perguntou o agente responsável. Danny acenou com a cabeça, fornecendo aos agentes o nome de Vance, a descrição do camião e o destino no armazém de Dallas que Vance tinha mencionado antes de partir. Os agentes contactaram imediatamente a central por rádio para verificar a licença comercial de Vance e rastrear o percurso do camião.

Percebendo que se poderia tratar de uma operação de grande envergadura, um agente federal chegou à loja pouco tempo depois. O agente recolheu uma pequena amostra da embalagem para análises forenses de emergência, deixando a jante pesada sob guarda policial na área de trabalho. O agente pediu então ao Danny para o acompanhar no seu SUV não identificado, para ajudar a localizar o reboque exato na autoestrada.