Avô (83) descobre uma velha fotografia de família – quando olha mais de perto, leva o susto da sua vida!

Sempre soube que o Henry tinha crescido num orfanato de Baltimore. Não tinha pais, nem irmãos, nem passado antes de fazer dezoito anos. Era essa a explicação para o facto de não haver parentes a visitar, nem álbuns de família antigos, nem cartas para ele.

O William contara esta história aos seus próprios filhos durante cinquenta anos. Agora, ao recordar o passado, o William percebeu por que razão o passado do seu pai sempre lhe tinha parecido estranho. O Henry nunca tinha mencionado o nome específico de nenhum orfanato. Sempre que o William insistia em saber mais pormenores, o seu pai limitava-se a mudar de assunto com uma determinação brusca e rápida.

O William sempre interpretara aquilo como uma dor profunda e silenciosa. Pensava que o pai os estava a proteger de um começo solitário e difícil. Agora, ao olhar para a tatuagem no braço do pai, a história parecia-lhe frágil. O seu pulso acelerou. Um medo gelado instalou-se no seu peito. Será que o homem a quem chamava pai era um sobrevivente, ou tinha feito parte de algo imperdoável? A possibilidade de o seu pai ter sido um criminoso de guerra deixava-o enjoado.