Eli passou o resto da noite na sua pequena cabana, perto dos limites da quinta, sem conseguir livrar-se daquela sensação de inquietação no estômago. Raymond tinha trancado o barracão de ferramentas da quinta, algo que nunca tinha feito nos dois anos em que geria a propriedade.
Por volta da meia-noite, Eli estava deitado, acordado, no seu catre, quando ouviu o som fraco de cascalho a estalar do lado de fora da janela. Sentou-se em silêncio e espreitou por entre as persianas empoeiradas. Lá fora, sob o pálido luar, Raymond estava a arrastar um enorme e pesado saco preto para fora do barracão trancado. O velho agricultor grunhia sob o peso imenso, arrastando o saco suspeito em direção à linha de árvores, na orla da floresta escura. Na outra mão, segurava uma pesada pá de trincheira.
Eli sentiu um nó frio a apertar-lhe o estômago. O olhar assustado de Raymond pouco antes, o telefonema misterioso e, agora, um saco grande a meio da noite? A mente de Eli encheu-se de possibilidades aterradoras.