No funeral do pai, uma criança diz: «O papá ainda está vivo» — e depois a polícia descobre algo

O necrotério do concelho estava frio e cheirava fortemente a desinfetante. Marcus encontrou-se com o médico legista adjunto num gabinete exíguo, com um café morno na mão. «Só preciso de rever os registos do Daniel», disse Marcus em voz baixa, abrindo o processo. «Pela Clara. Ela precisa de saber que fomos meticulosos.»

Marcus chamou a atenção para pequenas discrepâncias entre os registos originais e o relatório da autópsia. «Olha para estes marcadores de alinhamento dentário», observou Marcus, com a voz cheia de preocupação. «Alguém aprovou esta identificação à pressa. Algum oficial superior obrigou-te a aprovar isto antes do funeral?»

Aterrorizado, o assistente gaguejou: «Eu... disseram-me que veio diretamente da secretária do capitão.» Marcus colocou-lhe uma mão tranquilizadora no ombro. «Vou proteger-te, mas tens de tirar uma licença e manter-te discreto até eu esclarecer isto.» Aliviado, o assistente concordou imediatamente.