No funeral do pai, uma criança diz: «O papá ainda está vivo» — e depois a polícia descobre algo

Na sequência do sinal digital do telemóvel descartável, Marcus chegou a uma cabana isolada perto de Blackwood Ridge. Encontrou um guarda florestal local junto à estrada de acesso, coberta de vegetação. «Estou a investigar uma pista sobre o caso Vance», disse Marcus, mostrando o seu crachá. «Mantenha isto em segredo. Se houver uma fuga de informação no departamento, não posso correr o risco de alertar ninguém.»

«Ninguém devia estar aqui em cima», respondeu o guarda florestal, apontando para as árvores. «Mas vi um veículo perto do cume há duas noites.» Marcus acenou com a cabeça, com ar sombrio. Pensou para si mesmo: «Se o Daniel está por aí, tenho de chegar até ele antes que outra pessoa o encontre. Tenho de tratar disto sozinho.»

No interior da cabana, Marcus abriu a fechadura e iluminou o pó com a lanterna. Debaixo de uma tábua solta do soalho, encontrou uma pen USB. «Ainda guardas segredos, não é, Dan?», sussurrou Marcus para a sala vazia. Enfiou a pen no bolso, com uma expressão severa no rosto. Mas sabia que o Daniel já teria feito cópias.