Uma joalheira vê o seu anel de 13 dólares — e, de repente, percebe que a sua vida está prestes a mudar…

Três semanas após a compra, o anel ficou preso na borda de um armário da cozinha. Uma pequena garra metálica dobrou-se para fora, deixando a pedra cinzenta a balançar solta na sua montagem. A Hannah quase o atirou para o lixo, mas o hábito de usar um anel já se tinha instalado.

Ela levou-o à Miller’s Fine Jewelry, uma loja estreita e mal iluminada, encravada entre uma lavandaria e uma padaria. O ar no interior cheirava a produto para polir metal e a papel velho. O Sr. Miller, um senhor idoso com uns óculos bifocais grossos assentes no nariz, pegou no anel com um par de pinças almofadadas.

«É uma peça de fantasia», disse ele sem levantar os olhos, com a voz rouca. «Metal comum com um banho de ouro. Posso endireitar a ponta, mas não posso garantir que o latão não se parta.» A Hannah acenou com a cabeça e sentou-se no banco alto de couro para esperar.