O gato não parava de trazer para casa notas de 100 dólares — o dono decidiu segui-lo

«O que raio se está a passar aqui?», murmurou o detetive Vance, olhando para o pesado saco de vinil com dinheiro que o estafeta tinha deixado cair junto aos degraus do pátio. «Temos vindo a localizar um sinalizador GPS escondido dentro desse saco de entrega a partir da nossa carrinha de vigilância. Seguimo-lo até ao seu quintal.» Vance apontou a lanterna diretamente para Richard.

«Vocês os dois vão para a esquadra. Quero saber por que razão um transportador de dinheiro de um cartel está a derrubar o dono da casa no seu próprio quintal, com quarenta mil a deitar na relva.» Uma hora depois, Richard estava sentado numa sala de interrogatório fria, sob luzes que zumbiam, ainda com lama incrustada na roupa. «Olha», implorou Richard, apoiando as mãos algemadas na mesa de metal.

«Não faço ideia de quem é aquele tipo! Ele afugentou o meu gato da floresta! Há uma semana que o meu gato traz para casa notas de 100 dólares molhadas pela porta do animal, porque as trata como se fossem um brinquedo para roer!» O detetive Vance ficou a olhar para ele, sem pestanejar. «Um gato? Esperas que eu acredite que um gato doméstico roubou dinheiro de uma operação secreta federal?» «Verifica as minhas câmaras de segurança!», exclamou Richard. «Há uma câmara mesmo por cima da porta da cozinha!»