O som de “arranhar” foi finalmente explicado. Um fole mecânico primitivo – um sistema de ventilação projetado para funcionar com uma polia pesada de liberação lenta – ainda estava chiando depois de oitenta anos, tentando circular o ar por um cômodo que havia sido murado e esquecido. Era uma obra-prima da engenharia ilícita, mas quando Sarah olhou mais de perto os recipientes rotulados com ícones de caveira e ossos cruzados, percebeu que os “foles” estavam, na verdade, vazando um gás concentrado e inodoro para dentro da casa.
A pior parte da verdade não era um monstro ou um crime. Era a “sala de rádio” – um local privado e ilegal para os primeiros experimentos de radiação. O Dr. Thorne não era apenas um físico; ele era obcecado por energia perpétua e deixou para trás vários compostos químicos instáveis e incandescentes que vinham se degradando lentamente há décadas. O sistema mecânico, destinado a conter as toxinas, estava falhando, causando a “ionização” que Luna estava sentindo.