Avô encontra gatinhos no seu celeiro – e, quando o veterinário olha para o palheiro, fica pálido

Depois, levantou-se, dirigiu-se ao topo da pilha e pegou no seu gatinho pela nuca. Levou-o de volta para junto dos outros. E, um a um, levou os cinco para cima da pilha de fardos, tal como os deve ter trazido para baixo, até que toda a família desapareceu na escuridão do palheiro.

A Lily estava a chorar e a rir ao mesmo tempo. A June limitava-se a chorar. O Dr. Okafor retirou os dois fios cortados da palha e examinou-os à luz. Perto da extremidade de cada cabo, alguém tinha fixado uma pequena etiqueta de alumínio, do tipo que os caçadores usam para marcar as suas próprias armadilhas.

No metal estavam gravadas duas letras e um número. «Walt», disse o veterinário. «Quem é que disseste que comprou a casa dos Doyle?», perguntou Walt, pegando na etiqueta e lendo-a. O seu rosto endureceu. «Não fui eu», disse ele. «Mas tenho a sensação de que o namorado da Lily, aquele do chapéu laranja, está prestes a receber uma visita.»