Avô encontra gatinhos no seu celeiro – e, quando o veterinário olha para o palheiro, fica pálido

Por um momento, ninguém respirou. A lince levantou-se. Balançou-se, recuperou o equilíbrio e colocou o peso na pata dianteira que estava imóvel há dias. A pata aguentou.

Ela não olhou para as portas. Não olhou para os homens. Desceu do fardo de feno e caminhou, rígida e devagar, até à cavidade no feno onde os outros quatro gatinhos miavam, e deitou-se junto a eles. O Walt ouviu a porta do celeiro a ranger atrás de si. A June estava ali, ao lado da Lily, ambas cobertas de neve.

«Avô», sussurrou a Lily. «O bebé dela.» O Walt baixou o olhar para o boné. O quinto gatinho estava a dormir lá dentro, quentinho contra a sua camisa de flanela. Ele avançou, muito lentamente, e ajoelhou-se à beira do feno, a seis pés do lince-vermelho. Deixou o boné na palha. Depois, recuou. A lince olhou para ele durante um longo, longo momento.