A Sarah chegou a casa menos de vinte minutos depois e encontrou a Rebecca na cozinha, com a Lula encostada ao seu ombro. «Põe-na no chão», disse a Sarah. A Rebecca virou-se, assustada. «Sarah, o que aconteceu?» «Vi a câmara.» A Rebecca ficou paralisada. «Câmara?» Sarah ergueu o telemóvel. «Vi-te a segurá-la. Depois tiraste o lençol.»
A Rebecca ficou a olhar para a gravação e, em seguida, abanou a cabeça. «Não foi isso que aconteceu.» «Então diz-me o que estou a ver.» A Rebecca apontou para o ecrã. «Ela começou a sufocar quando a deitei. Estiquei o braço por baixo dela para a pegar, e ela arqueou-se antes de eu a conseguir levantar.» «E o lençol?», perguntou Sarah. «Ela vomitou nele. Foi por isso que também lhe mudei a roupa.» A voz de Rebecca embargou-se. «Eu nunca lhe faria mal.»
O Daniel chegou antes de a Sarah responder. A Rebecca admitiu que a Lula já tinha feito isto várias vezes depois de tomar o biberão. «Porque é que não nos disseste?», perguntou o Daniel. «Eu disse. Disse que ela estava a vomitar e a ter episódios difíceis. Sinceramente, pensei que fosse apenas refluxo.» A Sarah abanou a cabeça muito lentamente. «Nunca disseste que era assim.» Daniel pegou no telefone. «Chega. Vamos ficar de olho nela como deve ser. Depois, levamo-la ao médico.»