A Sarah instalou a câmara no alto de uma prateleira do quarto do bebé antes da Rebecca chegar. O ângulo mostrava o berço, o trocador e a maior parte do tapete. Ela dizia a si própria que estava apenas a ver como estava a Lula, mas sabia que isso não era verdade. No trabalho, mantinha a transmissão em direto aberta ao lado do e-mail e observava sempre que achava que ninguém iria reparar.
Durante horas, nada aconteceu. A Rebecca deu de comer à Lula, mudou-lhe a fralda, leu-lhe um livro e sentou-se no chão a empilhar blocos macios. Quando a Lula ficava irrequieta, a Rebecca pegava nela e andava lentamente pela sala. A Sarah começou a sentir-se envergonhada. Tinha transformado uma ama de confiança numa suspeita sem a mais pequena prova concreta.
Depois do almoço, a Rebecca aqueceu um biberão e deu de comer à Lula na cadeira de baloiço. A Lula bebeu a maior parte. A Rebecca fez-lhe arrotar, segurou-a na vertical durante vários minutos e, depois, levou-a para o berço. A Sarah obrigou-se a fechar a janela da câmara e a responder a uma mensagem do trabalho. Menos de dez minutos depois, o telemóvel vibrou com um alerta de movimento. Abriu a transmissão em direto. A Rebecca estava debruçada sobre o berço, com ambas as mãos perto dos ombros da Lula. De repente, o corpo da Lula deu um solavanco para trás e a Sarah parou completamente de respirar.