A linha tocou cinco vezes antes de alguém atender. A voz do outro lado era fina, velha e cuidadosa. “Alô?” Arthur limpou a garganta. “Professor Varga?” Houve uma pausa. “Sim.” “Meu nome é Arthur Bell. Desculpe-me por ligar tão tarde, mas acredito que posso ter algo que lhe pertence.”
Seguiu-se outra pausa. Essa pausa durou tanto tempo que Arthur pensou que a linha havia caído. Então, ele ouviu um pequeno som, quase como uma respiração presa. “Uma mala de couro?”, perguntou o professor. Arthur olhou para a mala aberta em sua mesa. “Sim. Com um dispositivo de latão dentro. E um diário”
O velho não disse nada por um momento. Então, sua voz se embargou. “Pensei que ele tivesse desaparecido para sempre.” Arthur não sabia o que dizer. Do outro lado da linha silenciosa, ele podia ouvir o professor tentando não chorar. De repente, a mala parecia ainda mais pesada do que antes.