Mulher encontra um formigueiro gigante — e depois os especialistas descobrem o que mais há lá dentro…

A polícia fechou a rua. As famílias de seis casas tiveram vinte minutos para recolher medicamentos, roupa e documentos. «Não pulverizem nem esmaguem as formigas», advertiu um agente através de um altifalante. «Podem espalhar pó contaminado.» Alguns residentes olhavam fixamente para a Mary ao passarem por ela. Um homem perguntou: «Porque é que desenterrou aquele ninho?» O Daniel colocou-se entre eles. «Ela alertou para o perigo. Poderia ter causado muitos danos se tivesse passado despercebido.»

As equipas recolheram amostras de jardins, esgotos e da orla do campo de jogos. Foram detetadas partículas azuis em duas propriedades vizinhas, mas os testes não revelaram nada na água potável da cidade. Uma camada de argila parecia ter retardado a propagação dos produtos químicos no subsolo. Isso era uma boa notícia, disse o Daniel, mas ninguém poderia regressar até que as colónias satélite e a contaminação à superfície fossem contidas.

Os investigadores compararam o material do tambor que se ruiu com os registos de fabrico arquivados. A mistura correspondia a vários produtos fabricados na Calder durante o seu último ano de atividade. Ao anoitecer, os jornalistas cercaram a estrada e a empresa sucessora da Calder emitiu um comunicado a negar qualquer responsabilidade. Os seus advogados alegaram que outra empresa poderia ter utilizado o terreno abandonado após o encerramento. Foi então que a Mary recebeu uma chamada privada. Um representante da empresa ofereceu-se para comprar a sua casa de campo imediatamente, desde que ela entregasse a propriedade e não falasse com ninguém.