Nas duas semanas seguintes, Walter começou a trabalhar de forma tranquila e eficiente, do jeito que sempre fez tudo. Ele fez várias viagens à loja de ferragens e ao centro de jardinagem. Passou uma tarde com a Sra. Chen, que ouviu seu plano, levantou as sobrancelhas e depois riu tanto que teve de se sentar. “Walter”, disse ela, enxugando os olhos, “você é um gênio” Ele achou que isso foi um pouco forte, mas gostou do sentimento. Ela concordou com sua parte sem hesitar. Ela até acrescentou uma sugestão própria que ele admitiu ser melhor do que sua ideia original.
Ele também conversou com o jovem Danny, o garoto de 12 anos do número 9, que cortava grama para ganhar dinheiro e era bom com uma câmera. Danny jurou segredo e recebeu instruções rigorosas. Walter lhe pagou de forma justa e apertou sua mão como se fosse um negócio. Então Walter esperou. Todas as manhãs, ele saía e verificava o gramado, e todas as manhãs era a mesma história – os mesmos três cães, os mesmos três donos desavisados. Ele fazia anotações. Cronometrou suas rotinas. Ele estava pronto. Faltavam apenas quatro dias para o sábado que ele havia escolhido.