A emoção rapidamente deu lugar a uma tensa luta pela sobrevivência. Os puggles nascem perigosamente subdesenvolvidos. Sem mamilos tradicionais, a mãe equidna secreta leite especializado diretamente através dos poros da pele localizados no interior da sua bolsa.
«Não pode beber de um biberão», avisou a Sarah pelo altifalante. «Tem de lamber leite morno da tua pele limpa ou de uma compressa esterilizada.» Guiada pelas instruções passo a passo da Sarah, a Maggie preparou cuidadosamente uma fórmula especial para mamíferos com baixo teor de lactose.
Ela colocou uma gota aquecida na palma da mão. A minúscula criatura cor-de-rosa e cega contorceu-se instintivamente para a frente, usando o seu minúsculo focinho para lamber o alimento. A Maggie mal dormiu durante quarenta e oito horas, acordando constantemente para manter a humidade e alimentar a frágil criatura recém-nascida, em risco de extinção.