Mulher arrogante recusa-se a tirar a mala do assento e recebe uma lição

O ar no vagão 4 estava sufocantemente quente, impregnado com o cheiro a lã húmida e o aroma pesado e metálico de cinquenta passageiros amontoados ombro a ombro. Jessica encostou as costas a um poste vertical de aço inoxidável, com a mala de compras encostada às costelas, sentindo cada minuto da sua jornada de trabalho de nove horas a pesar-lhe sobre os ombros. Os pés ardiam-lhe dentro das botas e uma dor surda e incessante ia-se intensificando mesmo por trás dos olhos.

À sua volta, o comboio balançava e rangia, mas os olhos de Jessica estavam fixos numa visão rara na parte de trás do vagão: um banco corrido meio vazio. O seu alívio desapareceu no momento em que percebeu por que razão ninguém o estava a usar. Sentada no lugar do meio estava uma jovem com um casaco de couro e um boné de marca puxado para baixo sobre os olhos, com auriculares brancos bem encaixados nos ouvidos.

Estendida no assento vazio ao lado dela — como uma corda de veludo à entrada de um clube exclusivo — estava uma mala enorme e bem estruturada. Jessica respirou fundo, com a voz trémula, e preparou-se para lutar por um lugar para se sentar. Mas, ao dar um passo em frente, não fazia ideia de quão desagradáveis os próximos vinte minutos estavam prestes a tornar-se.