Ex-membro dos Navy SEALs, farto dos «piratas da varanda», constrói a armadilha perfeita

Há alguns meses, Arthur Russell pensava que tinha deixado os conflitos para trás de uma vez por todas. Após doze anos nas equipas dos Navy SEAL a realizar operações de alto risco por todo o mundo, comprou uma pequena casa de estilo artesanal em Tacoma. 

Na sequência de um divórcio doloroso, motivado pelas suas longas missões no estrangeiro, ele procurava tranquilidade, rotina e um lugar sossegado onde a filha pudesse visitá-lo aos fins de semana. A Maya era o seu mundo. Reconstruir a sua ligação com ela era a sua principal prioridade, e o aniversário dela, que se aproximava, deveria ser o seu ponto de viragem.

Tinha passado três meses a pesquisar na Internet para encontrar um mestre joalheiro que pudesse gravar à medida uma caixa de música de madeira com a canção de embalar preferida dela. Tinha sido preciso semanas de horas extraordinárias no seu trabalho de logística para pagar o presente. Não se importava com os longos turnos nem com as mãos doridas. Só queria ver o rosto dela iluminar-se quando a abrisse.