Ele estalou no ar como um galho quebrando. Caleb se enrijeceu. Ele olhou para a furadeira, esperando ver algo errado – mas tudo parecia normal. O barulho deve ter sido o gelo se deslocando sob ela. Ele se levantou, tirou o casaco e tentou desligar tudo.
Mas, no momento em que ele alcançou a tela, ouviu o barulho – fraco e baixo. Um som de arrasto, lento e constante, vindo de trás dele. Em um primeiro momento, ele não viu nada. Apenas a extensão plana de neve e os cumes de gelo distantes.