Caleb exalou de alívio, achando que ele finalmente estava indo embora. Ele deu um passo na direção oposta, para casa. A morsa parou. Ela soltou um grunhido agudo e estridente, alto o suficiente para fazer Caleb estremecer. Ele parou no meio do passo e olhou para trás.
A morsa o encarou novamente, de cabeça baixa, com as presas brilhando. Ela bufou uma vez, depois voltou a rastejar para a frente – ainda na direção oeste, arrastando o corpo pela neve como se tivesse algum lugar para ir. Caleb hesitou.