Quanto à esposa de Aiden, ela se mudou no dia seguinte. Os vizinhos disseram que ela não levou muita coisa – apenas duas malas e um álbum de fotos com orelhas de cachorro. Ela nunca respondeu à mensagem de Maya. Não havia problema. Algumas feridas não precisavam ser reabertas. Alguns pedidos de desculpas não eram devidos.
Maya não teve pressa. Ela descansou mais. Treinou menos. Aos poucos, ela encontrou um ritmo novamente. Seu corpo estava diferente agora – com cicatrizes, imprevisível – mas sua vontade estava intacta. Certa tarde, ela amarrou os tênis, caminhou até a pista e correu uma única volta. Apenas uma. Não era muito. Mas era dela.