John tremia de raiva ao discar o número da esposa pela quarta vez. Ela não atendeu novamente. Ele não sabia que o telefone dela havia caído, é claro, então tentou uma quinta vez. Quando essa tentativa também não deu certo, John decidiu ligar para outro número.
Seu advogado atendeu com o tom amigável de sempre. John explicou-lhe a situação e concluiu sua história com um pedido. “Quero que você coloque os papéis do divórcio em ordem”, disse ele. O advogado repetiu as palavras de John com espanto. “Você tem certeza disso?”, perguntou ele a John. “Fale com ela primeiro, quem sabe, talvez ela tenha uma explicação.”