A cabana meteorológica ficava além do cume em um vale raso, meio escondida por uma velha cerca de neve e pinheiros curvados. Nora chegou lá com Erik e duas equipes de resgate no final daquela tarde. O prédio havia sido abandonado há anos, mas por dentro parecia mais pausado do que arruinado. Um fogão enferrujado estava em um canto. Duas camas de campanha estavam encostadas na parede. Perto da janela, havia latas de ração, uma chaleira e um velho invólucro médico que não pertencia ao estoque original da estação.
Erik procurou embaixo de um dos berços e encontrou uma lata de tabaco embrulhada em um pano. Dentro dela havia um bilhete dobrado, seco e protegido durante todos esses anos. Estava assinado por Adam Leen, o copiloto do Northline 816. O bilhete era curto e escrito em letras maiúsculas trêmulas. Adam disse que o avião havia caído vivo na geleira após um desvio contra o qual ele havia argumentado. Ele e o capitão Henk Boer sobreviveram. Ele escreveu que temia que a carga não fosse o que a documentação dizia. Antes de deixar o avião, ele escondeu cópias dos documentos de embarque e outras provas sob um painel do piso do porão, “para o caso de alguém vir antes da ajuda” Em seguida, escreveu que estavam se dirigindo à cabana para esperar.
Na parte inferior, uma última linha foi acrescentada com uma pressão mais escura do lápis, como se tivesse sido escrita mais tarde e mais rapidamente: Se desaparecermos, a verdade permanecerá no avião. Nora olhou para Erik. O bilhete mudou tudo. O compartimento escondido não era mais uma possibilidade. Era o centro da história.