O cão policial não pára de ladrar aos fardos de feno… O agente empalidece quando abre um deles

A carrinha entrou em marcha lenta na berma de cascalho, levantando uma nuvem de pó branco. Ryan engatou o ponto morto, comunicou a sua localização à central pelo rádio e olhou para o seu parceiro. Os músculos de Duke estavam rígidos por baixo do casaco escuro, com os olhos fixos na parte traseira do reboque através do vidro. Ryan saiu para o calor sufocante e aproximou-se da carrinha pelo lado do passageiro. 

O condutor, Carl, inclinou-se para fora da janela com total naturalidade. Tinha um sorriso descontraído, apoiando um cotovelo no batente da porta, e exalava uma confiança refinada. Carl entregou a carta de condução sem hesitar, rindo-se com naturalidade da alça solta. Explicou que estava a transportar ração para uma quinta nas proximidades, respondendo casualmente a todas as perguntas com detalhes precisos e encantadores. 

Nada no Carl suscitava qualquer suspeita. «Sabe que mais?», disse o Ryan, dando um passo para trás. «Vamos prender bem aquela correia central para que não deixe cair nenhum fardo.» O Carl saltou da cabina, completamente relaxado, fazendo uma piada descontraída sobre as inspeções rodoviárias ao meio-dia enquanto caminhavam em direção à parte de trás.