Joshua voltou para a fila, dessa vez bem no final. Ele não esperava uma segunda tigela – nunca havia esperado antes. Os abrigos ficavam sem comida rapidamente, e não se ouvia falar de segundos pratos. Mas, mesmo assim, ele ficou ali, faminto o suficiente para ter esperança, enquanto o cachorro ficou ao seu lado como se eles pertencessem um ao outro.
Quando chegou à frente novamente, ele se preparou para a decepção. Mas, sem questionar ou fazer uma pausa, o voluntário preparou uma tigela nova e a entregou a ele. Joshua olhou para ela por um segundo antes de pegá-la, o calor cortando seus dedos frios. De alguma forma, ainda havia comida.