A Laura fez com que a Anna explicasse tudo com cuidado. «O Richard disse que eu não parava de implorar à Helen para voltar a buscar o sapato que eu tinha perdido», disse a Anna. A Laura abriu a lista de provas no seu tablet. Os investigadores tinham recuperado um dos sapatos da Sophie Lang perto do centro comunitário. Esse facto nunca tinha sido divulgado publicamente. Apenas a polícia, a família da Sophie e alguém envolvido no caso sabiam disso.
Anna esfregou lentamente as mãos uma na outra. «Lembrei-me um pouco disso quando ele disse aquilo. A chorar. A segurar a mão da Helen. A querer o meu sapato. Mas se não havia nada na Internet, como é que eles poderiam saber?» Ela disse que fingiu aceitar a história deles e, depois, partiu antes do amanhecer com dinheiro, o telemóvel e fotografias dos documentos do gabinete. Apanhou um autocarro em direção à cidade natal da Sophie. Uma hora depois, o sedan escuro do Richard apareceu atrás do autocarro.
Numa área de serviço, a Anna saiu discretamente por outra saída e deixou o autocarro partir. Esperava que o Richard o seguisse. Em vez disso, mais tarde viu o carro dele na via paralela. «Foi aí que comecei a correr», disse ela. Atravessou em direção à autoestrada porque o tráfego que passava parecia mais seguro do que uma estrada deserta. O telemóvel ficou sem bateria. O calor e a exaustão tomaram conta dela. «Depois, acordei aqui.» Nesse momento, a porta abriu-se. Entrou outro detetive com uma pasta na mão. A Laura sabia o que ela continha.