No funeral do pai, uma criança diz: «O papá ainda está vivo» — e depois a polícia descobre algo

O seu próximo destino era óbvio. O armário de provas da esquadra estava silencioso durante a mudança de turno. Marcus encostou-se ao balcão, dirigindo um sorriso cansado ao funcionário responsável. «Olá, Tommy», disse Marcus em voz baixa. «Estou a verificar novamente as folhas de registo do incêndio no armazém. Só para ter a certeza de que nenhum documento se perdeu no caos inicial.»

«Está tudo registado em boa e devida forma, Marcus», respondeu Tommy, tirando um pesado dossier da prateleira. «Embora... alguns itens etiquetados tenham sido retirados antes da auditoria formal.» Marcus acenou com a cabeça, visivelmente preocupado. «Era isso que eu temia. Ouve, isto fica entre nós. Alguém mais acima na hierarquia pode estar a tentar encobrir os seus rastos.»

Enquanto o Tommy se virava para arquivar a pasta, o Marcus enfiou um documento no cacifo aberto do Tommy. «Obrigado pela tua ajuda, Tommy», disse o Marcus com naturalidade, dirigindo-se para a saída. «Vou garantir que ninguém te atribua a culpa desta confusão.» Mas, horas mais tarde, chegou uma denúncia anónima sobre o Tommy.