Uma joalheira vê o seu anel de 13 dólares — e, de repente, percebe que a sua vida está prestes a mudar…

Miller respondeu, falou em tom baixo durante um minuto e olhou para a Hannah com uma expressão preocupada. «Era o liquidatário da venda do espólio», disse ele, pousando o auscultador. «As notícias correm depressa no meio. Sabem que enviámos uma peça para avaliação certificada.»

A empresa de liquidação afirmou ter recebido uma chamada desesperada da filha da proprietária falecida. Esta alegou que vários objetos pessoais tinham sido marcados para venda por engano durante a limpeza da casa, incluindo uma bolsa de veludo que continha as joias da sua falecida mãe.

«Comprei-o de forma totalmente legítima», disse a Hannah, enfiando a mão na mala e tirando o recibo de papel amarelo. «Aqui diz mesmo “Anel de fantasia – 13,00 dólares”. Tenho o comprovativo escrito.» Miller franziu o sobrolho. «Legalmente, sim. Mas a filha está a ameaçar pedir uma injunção judicial para bloquear qualquer venda.»