O ônibus seguiu para o leste, longe de escolas, blocos de apartamentos e bairros onde uma criança deveria estar indo para casa. Sean observava cada parada com cuidado, para o caso de Leo descer. Quando Leo finalmente desceu, estava em uma parte mais antiga da cidade, perto de lojas de penhores, oficinas mecânicas fechadas e prédios com pintura descascada. Sean estacionou na esquina e o seguiu a pé. Leo continuava verificando o envelope dobrado em sua mão e, em seguida, olhava para as placas de rua, com o rosto contraído pela concentração. Ele estava tentando agir como um adulto, mas a cada poucos segundos olhava ao redor como se de repente estivesse se lembrando de como a cidade era grande.
Em uma lanchonete da esquina, Leo usou um punhado de moedas para comprar uma garrafa de água. Ele nem sequer aceitou o troco; simplesmente pegou a garrafa e voltou correndo para fora. Algumas portas abaixo, ele parou um homem mais velho que estava varrendo a frente de uma loja de eletrodomésticos fechada e segurou uma fotografia desgastada. Sean se aproximou e ouviu o garoto perguntar: “Você o conhece?” O homem olhou para a foto e balançou a cabeça. Leo lhe agradeceu e continuou andando. Na loja seguinte, ele perguntou novamente. Depois, em uma lavanderia. Depois, do lado de fora do estacionamento de um mecânico. A mesma fotografia, a mesma pergunta, cada vez soando um pouco mais esperançoso e um pouco mais assustado. Sean poderia facilmente ter intervindo, mas apenas o seguiu em silêncio.