Mara ajustou a câmara e apontou-a para a segunda cabana. O feixe de luz da sua lanterna de cabeça incidia sobre a entrada e a pedra nua no interior. Ethan estava a alguns pés atrás dela, a verificar uma fotografia no ecrã. «Esta parece estar em pior estado do que a primeira», disse ele. Mara acenou com a cabeça. Algumas das paredes tinham desmoronado, deixando o interior aberto para a caverna. Ela tirou uma fotografia e, em seguida, baixou a câmara. Perto dali, algo emitiu um som curto e áspero. Ela esperou, a ouvir por entre o fraco pingar da água.
«Ouviste aquilo?», perguntou ela. O Ethan levantou os olhos. Antes de ele poder responder, o ruído repetiu-se. Parecia alguém a tentar limpar a garganta, seguido de uma respiração irregular. A Mara apontou o candeeiro para a porta. Conseguia ver o chão e a parede do fundo, mas nada se mexia. «Olá?», chamou ela. A sua voz percorreu o corredor e voltou mais fraca do que ela esperava. Ethan deu um passo em frente. «Talvez haja alguém ferido.» Mara agarrou-lhe a manga antes de ele chegar à barreira.
Esperaram. Durante vários segundos, só se ouvia silêncio. Depois, uma tosse seca rompeu a escuridão, tão alta que Mara teve a certeza de que havia alguém dentro da cabana.