Em duas horas, a paz tranquila de Blackwood Lane foi quebrada. Chegou um camião de intervenção em situações de perigo e os trabalhadores, vestidos com coletes de alta visibilidade, começaram a isolar o jardim da frente com fita de segurança laranja brilhante. O chefe da equipa aproximou-se de Laura na varanda, segurando uma prancheta. «Sra. Kingsley, precisamos de inspecionar o interior da sua casa», disse ele com seriedade. «Tem algum antigo arrecadação na cave deste lado da casa?»
«É só um pequeno armário de arrumos ao lado da cozinha», disse a Laura, conduzindo-o para dentro. «Costumava guardar ferramentas velhas, mas há anos, quando eu era criança, albergava o nosso antigo sistema de aquecimento.» O líder apontou a lanterna ao longo da parede, na junção entre a casa e a fundação.
Ali, meio escondido por trás de caixas empilhadas, estava o toco de um velho cano de ferro — cortado e tapado, mas que correspondia ao que estava lá fora. «Atravessa a parede», murmurou o líder para o rádio. «Temos uma fuga.» Laura agarrou-se ao batente da porta. «Por favor, digam-me apenas o que está enterrado lá fora.»