A Laura ficou paralisada no caminho, com um nó de terror no estômago. «O que se passa? O que é que descobriste?» «Fica no cascalho!», ordenou Daniel, com a voz cheia de urgência. Ao seu lado, a Dra. Ward já se estava a afastar do buraco, tirando o telemóvel do bolso do casaco para marcar um número com os dedos trémulos.
Do sítio onde se encontrava no caminho, Laura esforçou a vista para ver o interior do buraco. Por baixo de um denso emaranhado de raízes de árvores, repousava uma superfície metálica lisa e pesada. A terra cobria a maior parte dela, mas onde Daniel tinha raspado com a sua ferramenta, deixava-se ver uma mancha de ferrugem brilhante. Mesmo ao lado da curva, encontrava-se um pesado encaixe de ferro ligado a um tubo grosso.
«Precisamos de uma equipa de segurança ambiental aqui imediatamente», disse a Dra. Ward com urgência ao telemóvel. A mente de Laura começou a correr. Aquele cano não pertencia à árvore e estava enterrado mesmo ao lado da sua casa.