A ursa adulta, agora plenamente consciente da ameaça persistente, assumiu uma postura protetora. Posicionando-se entre a Samantha e qualquer perigo potencial, tornou-se uma barreira viva, um sinal claro da sua vontade de proteger não só a sua cria, mas também a Samantha. Foi uma poderosa demonstração de confiança e solidariedade, que permitiu ultrapassar o fosso entre as espécies.
Os rosnados protectores da mãe ursa ressoavam pela floresta, um aviso primordial a quem se atrevesse a aproximar-se. A intensidade da sua postura, cada músculo enrolado e pronto, era um poderoso lembrete para Samantha do amor feroz e da bravura que alimentavam o instinto maternal, uma força da natureza ao mesmo tempo inspiradora e humilhante.