Ela acelerou o passo, avistando luzes vermelhas e azuis intermitentes a cintilar por entre os troncos das árvores à sua frente. Ao entrar a correr na clareira à beira da floresta, ela caiu no meio do espaço aberto no momento em que as viaturas da polícia paravam com um guincho de travões.
Saiu a correr do matagal mesmo atrás dela, mas ficou paralisado de puro terror quando agentes armados invadiram instantaneamente a linha das árvores. Sem ter para onde fugir, foi atirado contra o capô de uma viatura policial e algemado, pondo fim ao terror num instante.
Enquanto os agentes arrastavam Hold algemado, os investigadores descobriram rapidamente o seu segredo. O homem não era, de todo, professor. O seu verdadeiro nome era Victor Kowlaski, um infame traficante do mercado negro que utilizava credenciais académicas falsas para aliciar detetores amadores.