A Nell abriu o diário de bordo na última página. O Abel escreveu que o barco estava a encher-se de água por estar sobrecarregado, algo sobre o qual já tinha alertado o Horace Wakefield. Colocou os três rapazes no pequeno bote salva-vidas e disparou foguetes de sinalização para ajudar as equipas de salvamento a encontrá-los. Depois, deve ter tentado conduzir o «Dora Lee» em direção à costa.
«Tranquei a cabana e deixei o salário dos rapazes no baú. Vou até à praia à procura de ajuda. Voltarei para a ir buscar quando a tempestade passar», leu Nell. Eddie limpou-se o rosto. «Então eram aqueles os foguetes de sinalização dele», sussurrou ele. «Ele ficou para trás para nos salvar.» Hank colocou a mão no ombro de Eddie. «E tu sobreviveste graças a isso.»
Grant olhou para a carta que Hank tinha na mão. «Nunca soube disto», disse ele em voz baixa. «O meu avô contou uma história diferente.» Nell observou-o por um momento e, em seguida, fechou o diário de bordo. «Bem, agora todos sabem.» Atrás deles, o mar aproximava-se a toda a velocidade. Hank virou-se na direção da carregadora do Ronnie. «Se queremos salvá-la», gritou ele, «temos de começar agora.»