A história começou em outubro de 1982, quando a pessoa que podemos apresentar apenas como “Madame M” entrou em uma concessionária com todas as suas economias. Ela gastou 40.000 francos – uma pequena fortuna na época – para comprar um carro novinho em folha. Ela até o escolheu em uma cor rara: Bleu Schiste. Essa não foi uma compra qualquer. Foi o resultado de anos de economia e planejamento, e era claramente algo que ela queria há muito tempo. Havia apenas um problema: ela ainda não tinha sua carteira de motorista.
Por esse motivo, o carro foi entregue em sua casa com placas temporárias e levado diretamente para a garagem. Suas placas permanentes foram colocadas no porta-malas, prontas para serem instaladas assim que ela passasse no teste. Naquele momento, provavelmente parecia que o atraso seria apenas temporário. O carro estava lá. O sonho era real. Tudo o que ela precisava fazer agora era pegar o volante.
E, por fim, ela conseguiu tirar sua carteira de motorista. Mas, naquele momento, algo havia mudado. Ela passou no teste, mas o carro nunca chegou a dar sua primeira volta de verdade.