Mas então, a voz chamou novamente – seu nome, claro e desesperado. A floresta pareceu prender a respiração. A princípio, o som lhe causou um arrepio na espinha, mas, quando ela se virou para ele, a clareza apareceu. Era James. O medo que antes nublava sua mente começou a se dissolver e o alívio a inundou.
No entanto, os lobos, sem conhecer James, agiram por instinto e começaram a correr em direção a ele. Percebendo o perigo em um instante, Tina rapidamente se colocou na frente de Tiago, pronta para protegê-lo do ataque da matilha. Milagrosamente, os lobos pararam de atacar e pararam bem antes de alcançá-los, evitando um confronto no último momento.