Quando ele acrescentou que já eram quase três dias, a expressão dela se endureceu. “Fique longe. Animais doentes podem ser imprevisíveis. Você sabe disso melhor do que ninguém.” Adrian assentiu, mas, por dentro, a advertência apenas aprofundou sua convicção. A natureza não desperdiçava energia sem motivo. Alguma coisa prendia aquele lobo no lugar.
Naquele mesmo dia, ele parou na cabana de um guarda florestal na orla da floresta. O velho escutava silenciosamente, com o rosto desgastado ilegível. Quando Adrian terminou, o guarda florestal cuspiu no fogo e murmurou: “Mau sinal. Os lobos que se demoram trazem a morte. É melhor deixá-lo entregue à sua maldição”